1月 28th, 2014

kai09.jpg

Successful language learning is active learning . Therefore , successful learners do not wait for a chance to use the language , they look for such a chance . They find people who speak the language and they ask these people to correct them when they make a mistake .

They will try anything to communicate . They are not afraid to repeat what they hear or to say strange things , they are willing to make mistakes and try again .

When communication is difficult , they can accept information that is inexact or incomplete . It is more important for them to learn to think in the language than to know the meaning of every word .

この文章は外国語の勉強について語ったものです。

言葉の勉強の秘訣は積極的に取り込むことです。というわけで、成功の学習するものは、言葉を使う機会を待つではなく、自らチャンスを掴むことです。彼らは勉強する言語を使う人を接触し、自分の使い方に間違うところがあれば、直ししてもらいます。

彼らはあらゆるの方法を使って、一生懸命にコミュニケーションを取ろうとします。彼らは、聞いたとこを復唱し、発音がおかしいと笑われることを恐れずに、間違いがあると、もう一度言い直すことを楽しみます。

意思の疎通ができないとき、彼らは断片的な情報でも聞き取ろうとします。彼らにとって、単語一つ一つの意味を覚えるより、その国の言葉の考え方をもっと大事です。

言葉の勉強というのは本当に難しいです。天才でもない限り、我々一般の人には簡単なことではありません。しかし、ローマは一日にしてならず、恥ずかしいと思わないで、日頃にちゃんと使えば、自然にその言葉が身につけることになると思います。

自分の口から声を出せば、自分に聞かせることでもあるので、これ以上一石二鳥のことはないと思います。どうしても話すのが恥ずかしいと思う人は、まず歌から覚えればいいと思います。音楽のメロディーの乗せれば、もっと覚えやすいかもしれません。言葉の勉強は辛抱強く、長続きできれば、きっといつか楽しむことになると思います。




Copyright © 分かる分かると思うおはなし All right reserved. Designed/Developed by Lloyd Armbrust